Some of the most challenging and fun part of the script writing remains to be changing the prose into simple dialogue. I try to keep the meanings of the original text, while updating it to both modern standards and a WoW context. I still change things as I go, as I see things might not make sense in the wording or sentence structure :D